9 août 2013 0

vicalvaroLa nuit dernière, Acción Kombativa Vicálvaro (AK-32) a mené à bien une action de décrochage de plaques de l’Institut National du Logement, ornées du symbole phalangiste du joug et les flèches.

Nous, Ak-32, considérons que ce type d’éléments sont un patrimoine, mais pas historique ou culturel, mais patrimoine de la barbarie fasciste qui pendant 40 ans a teinté de sang et opprimé les peuples de tout l’état.

Nous ne tolérerons pas à Vicálvaro des symboles qui rappellent et rendent hommage aux bourreaux.

Assez de symboles fascistes dans nos quartiers et villages!

Article publié à l’origine sur [http://le-serpent-a-plumes.antifa-net.fr/action-antifasciste-en-espagne/]

Texte original en espagnol

La pasada noche, Acción Kombativa Vicálvaro (AK-32) llevó a cabo una acción de retirada de las placas del Instituto Nacional de la Vivienda, con el símbolo falangista del yugo y las flechas.

Desde AK-32 consideramos que este tipo de elementos son patrimonio, pero no histórico o cultural, sino patrimonio de la barbarie fascista que durante 40 años tiñó de sangre y oprimió a los pueblos de todo el estado.

No vamos a tolerar en Vicálvaro símbolos que recuerdan y homenajean a los verdugos.

¡Basta ya de simbología fascista en nuestros barrios y pueblos!

Source [http://nopasaran.madrid.antifa.es/881/accion-antifascista-limpia-vicalvaro-de-simbolos-fascistas/]